[Review VF] Batman : Silence

[Review VF] Batman : Silence
Ce mois-ci, Urban Comics a encore frappé un grand coup en rééditant une autre grande saga de l’univers du Chevalier Noir : Batman Silence (Batman Hush en VO). Une réédition qui s’impose comme l’occasion idéale pour (re)découvrir cette histoire, devenue un classique.



L’histoire est écrite par Jeph Loeb , très connu des Batfans pour les sublimes Un Long Halloween et Amère Victoire. Actuellement, le scénariste travaille chez Marvel et est en charge de la série Nova. Pour l’éditeur, il a aussi œuvré sur The Ultimates et l’univers de Hulk mais nous n’allons pas nous étendre sur ces récits qui ne sont pas les meilleures réalisations de notre homme.
Quant aux dessins, ils sont gérés par le grand, le talentueux, l’incroyable, l’inégalable Jim Lee. Comme nous le verrons plus tard, notre homme se surpasse sur cette œuvre. Actuellement, il travaille sur une nouvelle série Superman avec Scott Snyder et il est connu pour avoir œuvré sur les séries X-Men et Justice League.

« Mais Clark n'est pas là, et le gamin devra se contenter de moi. Parce qu'on est à Gotham. Et c'est aussi bien » / Batman.

Evidemment, Panini Comics avait lui aussi auparavant réédité cette histoire en une édition DC Deluxe (qui n’était qu’à 28 € au lieu des 35 demandés actuellement par Urban). Mais aujourd'hui elle est introuvable et de ce fait, cette réédition d’Urban Comics arrive comme une aubaine pour ceux qui veulent découvrir cette saga ou qui cherchent un point d’entrée dans le Batverse. Car oui, l’uns des intérêts de ce récit est qu’il est très accessible pour les novices. En effet, tout au long des 12 chapitres, de nombreux personnages nous sont présentés et Loeb s’amuse à réutiliser les grands évènements survenus dans la vie du Chevalier Noir pour mener à bien son récit. Ainsi, le lecteur a droit à de nombreuses explications (qui ne sont pas pour autant barbantes et qui servent bien le récit) soit par le biais de dialogues, de pensées des personnages ou même de flashbacks. Des explications qui lui permettent ainsi de se familiariser facilement avec l’univers du Chevalier Noir et de l’aborder en douceur et d’en acquérir des bases solides.



Après, certes, comme nous l’avions évoqué ci-dessus, l’édition n’est pas donnée et il vous faudra débourser la « modeste » somme de 35 €. Un prix qui n’est pas forcément accessible et qui de surcroît, est plus élevé, que celui de Panini. Néanmoins, contrairement à son prédécesseur, Urban inclut une soixantaine de pages contenant de nombreux bonus tirés de l’Absolute VO, tels des croquis préparatoires, des esquisses et également de multiples interviews en tout genre. Un véritable must pour les fans de cette histoire et aussi les fans de Jim Lee qui ont ainsi l’occasion de suivre les différentes étapes du dessinateur lors de la création de ses planches. Quant à l’édition, elle est aussi très soignée : belle couverture, bonne traduction (néanmoins identique à celle de Panini) et comme toujours, une petite présentation de l’équipe éditoriale. Néanmoins, tout ceci justifie-il vraiment le prix ? Cela, c’est à vous de le voir…



« Si détective, c’était simple, tout le monde y jouerait… » / Batman

Tout d’abord, ce récit a une structure très similaire à deux autres grands classiques de Jeph Loeb : Un Long Halloween et Amère Victoire. En effet, Jeph Loeb réutilise la recette qui a fait son succès des années plus tôt et nous sert une intrigue policière où Batman mène une vaste enquête dans le but de rechercher un mystérieux criminel. On a ainsi le droit à une intrigue complexe, élaborée et Loeb s’amuse à multiplier les fausses pistes, à entretenir le mystère et à cultiver intelligemment la révélation du mystérieux Silence qui s’avère, au final, être un ennemi très charismatique. En effet, Jeph Loeb a réalisé du très bon travail sur ce personnage et a fait son possible pour le rendre menaçant, dangereux et aussi terriblement mystérieux. La révélation de son identité en surprendra plus d’un, même si ses motivations et ses objectifs restent assez obscurs et auraient mérité d'être détaillés.



Batman est donc plongé dans une palpitante enquête policière mais cette enquête lui donne également l’occasion de croiser de nombreux personnages bien connus de son entourage. Une nouvelle fois, Jeph Loeb reprend les ingrédients qui ont fait son succès et s’amuse à utiliser à sa guise l’entourage du Chevalier Noir et ainsi, tout au long des douze chapitres apparaissent ses alliés mais aussi ses ennemis les plus emblématiques. La galerie de personnage est impressionnante et s’étend de Killer Croc à Superman, en passant par Robin , Ivy ou encore le Joker . Quasiment personne n’est oublié et chaque personnage du Batverse a droit à son petit numéro de gloire, certains avec plus d’importance que d’autres. Ce qui fait plaisir, c’est que tous ces personnages sont extrêmement bien écrits et qu’on a droit, par le biais de flashbacks, de dialogues ou de voix off, à de nombreuses informations sur eux. Ce qui permet, comme nous l’avons dit précédemment, de rendre la lecture très accessible y compris aux novices.



Certes, la présence de tant de personnages a fait débat et beaucoup ont souligné les facilités et les longueurs dans le scénario ainsi que certains passages inutiles (telle l’escapade à Metropolis). Enfin, beaucoup jugent également que l’histoire ne se résume qu’à un enchaînement de super-vilains. J’avoue ne pas être totalement d’accord avec ces critiques. D’abord, la présence de facilité et de longueur est indéniable et certains chapitres auraient mérité d'être revus voire raccourcis. De plus, le sentiment de redite par rapport à Un Long Halloween et Amère Victoire peut également se faire ressentir. Ensuite, évidemment, l’histoire fait très blockbuster et la formule du « Bigger, Better, Badder » pourrait être utilisée pour en caractériser certains passages. Le rythme est très rapide et notre Batman en voit de toutes les couleurs mais globalement, je trouve que la présence de vilains s’intègre correctement à l’intrigue. Tous ont leur rôle à jouer et certes, l’histoire apparaît vite comme très décousue mais lors des derniers chapitres, c’est tout un puzzle qui s’assemble et on se rend compte que l’histoire était en réalité bien plus complexe que ce qu’il n’y paraissait.



« Tous les criminels sont lâches et superstitieux. Pour les effrayer, je suis devenu une créature de la nuit. Ce faisant, je suis devenu, comme les autres monstres… seul ? » / Batman.

Là où Jeph Loeb excelle également c’est dans les relations entre les personnages. Le tout est une nouvelle fois très soigné et l’auteur s’amuse à nous montrer la manière dont Batman interagit avec ses alliés, ses ennemis, son entourage et la manière dont il les considère. Nous avons ainsi droit à des passages palpitants et assez émouvants. J’avoue avoir retenu ma larme lors des scènes entre Batman et Gordon mais également frissonner lors de celles entre Batman et le Joker . En effet, Loeb arrive parfaitement à retranscrire l’animosité qui anime le Chevalier Noir et le Clown Prince du Crime et offre un très bon chapitre consacré aux deux personnages. L’occasion pour lui de revenir sur un thème phare de ses précédentes œuvres : la notion de Justice , de morale et de ligne à ne pas franchir.



Malgré tout, l’histoire se focalise sur un duo : celui formé par Batman et Catwoman . Batman : Silence s’attarde sur leur histoire d’amour, leur jeu de séduction et outre l’intrigue policière, c’est aussi une intrigue amoureuse qu’écrit Jeph Loeb . Une relation qui est bien mieux gérée que celle exposée dans les New52 (ce qui n’est pas très dur en même temps) et qui permet enfin aux deux tourtereaux de passer au stade supérieur et d’arrêter de jouer au jeu du chat et de la souris. Malgré tout, plutôt que de livrer une banale histoire d’amour, Loeb s’attarde sur les soucis de notre Chevalier Noir : peut-il véritablement faire confiance à son ancienne ennemie ? Peut-il la faire entrer dans sa vie, dans son monde ? Une relation qui permet à Loeb d’aborder la solitude à laquelle est confronté le justicier et à remettre en avant le thème de la double-identité du héros.



« Au fond, Clark est un homme bon et je ne le suis pas » / Batman.

Batman : Silence s’attarde également sur l’amitié entre Batman et Superman , l’autre grande icône de DC Comics. Si le chapitre introduisant l’Ange de Metropolis n’est pas forcément utile, il a tout de même le mérite d’être bien écrit. Evidemment, on ne pas nier le côté « fanboy » de ce passage qui voit Batman se confronter à Superman (malgré tout, le duel est très bien réalisé) mais une nouvelle fois, Loeb surprend et met en évidence le contraste séparant les deux héros. Leur personnalité, leur ville, leur petite amie (Catwoman et Lois Lane )… tout les oppose mais pourtant, ils sont amis et arrivent quand même à collaborer.



« J’ai enterré trop de gens » / Batman.

Avec Batman : Silence, Jeph Loeb également explore le passé de l’homme chauve-souris. Or, plutôt que de se focaliser de nouveau sur ses origines, l’auteur préfère revenir sur l’enfance du héros et met en scène un enfant joyeux qui n’a pas encore été bouleversé par la mort de ses parents. Un choix très intéressant dans le sens où Loeb approfondit des zones méconnues de l’histoire de Bruce Wayne mais surtout, il humanise notre personnage. Ces scènes sont très réussies d’autant que l’auteur en profite également pour y introduire un nouveau personnage : le meilleur ami d'enfance de Bruce Wayne ! Rien que cela, me direz-vous ! Un personnage lui aussi très humain, très intéressant mais également totalement différent de Bruce Wayne . Leur amitié est très bien gérée par Jeph Loeb qui montre également l’impact des années, des choix de Bruce dans leur relation. Une nouvelle fois, notre homme montre sa maîtrise des relations entre les personnages avec ce point.



Bien sûr, le Batman de Jeph Loeb est sombre, très sombre. Tout d’abord, il en voit de toutes les couleurs dans cette histoire et semble véritablement en grande difficulté, comme s'il avait pour la première fois trouver plus fort que lui (une dimension que réutilisera également Grant Morrison pour son génial Batman RIP). L’auteur met donc en scène un héros qui doute, un héros qui doute du bien-fondé de sa croisade, de ses choix, de ses alliés mais aussi de lui-même ! De plus, si dans Un Long Halloween et Amère Victoire, Loeb montrait les doutes d’un jeune Batman , il met cette fois-ci en scène un héros bien plus expérimenté et montre l’impact qu’ont eu toutes ses années de combat contre le crime sur lui. Tout au long de l’histoire, le lecteur suit Batman qui revient sur les grands faits de sa carrière : ses réussites mais aussi ses échecs. Des échecs qui l’ont fortement marqué et qui n’ont fait que le rendre plus déterminé, plus sombre et encore plus solitaire. Parmi tous ses échecs, Jeph Loeb en approfondit un en particulier : la mort de Jason Todd .

« Jason n'a jamais été aussi doué que Dick. Le laisser porter le costume fut une terrible erreur » / Batman.

La mort de Jason Todd est en effet évoquée à de nombreuses reprises au cours de l’histoire et un chapitre y est d’ailleurs entièrement dédié. Ces passages se révèlent très bien écrits et terriblement émouvants. Loeb met véritablement en scène l’évènement qui représente le plus grand échec de Batman et montre que même des années après, le justicier reste encore profondément atteint par cette tragédie, ce qui peut expliquer une telle férocité, une telle détermination mais également une telle noirceur dans sa lutte contre le crime. Une idée brillante de la part de Jeph Loeb donc qui montre, une nouvelle fois, toute sa maîtrise de l’univers du héros et qui remet sur le devant de la scène cette tragédie, presque oubliée de tous à l’époque, permettant ainsi de donner une dimension plus dramatique, plus humaine à notre héros favori.



« J’ignore comment mais je ne vous laisserai pas détruire votre vie » / Jim Gordon.

Enfin, terminons en évoquant les somptueux dessins de Jim Lee. Bon, j’avoue, j’ai d’emblée donné le ton avec le « somptueux » mais moi, je suis conquis par Lee. Ce n’est un secret pour personne sur MDCU : je suis un fervent admirateur et défenseur de l’artiste et je le considère comme l’un des meilleurs du milieu. D’ailleurs, n’hésitez pas à lire cet article qui lui est consacré.



Jim Lee rend véritablement honneur à l’histoire de Jeph Loeb et livre un travail remarquable. Ses planches sont dynamiques, précises, flamboyantes et les combats sont eux aussi superbement mis en scène. L’esquisse des personnages reste particulièrement réussie mais surtout, Lee retranscrit parfaitement l’univers sombre et malsain du Chevalier Noir à travers un jeu de contraste et de couleur impressionnant. Evidemment, il faut souligner l’excellente colorisation d’Alex Sinclair qui ne fait que renforcer cet effet. Les pages dédiés à Metropolis sont elles aussi très réussies et Lee met parfaitement en image l’opposition entre la cité de Superman et la ville du Chevalier Noir . Mais surtout, les scènes les plus réussies restent celles se focalisant sur les flashbacks. La technique de l’aquarelle permet de livrer des pages en toute sobriété et possédant une identité propre. La différence avec le reste du récit est ainsi fortement ancrée et permet au lecteur de ne pas s’égarer en route. Une franche réussite !



Ainsi, Batman : Silence s’impose comme un incontournable en matière de Chevalier Noir . Récit très accessible, il n’en présente pas moins une intrigue solide et un travail sur les personnages très abouti et ceci malgré les quelques facilités présentes dans le scénario. Et que dire des dessins de Jim Lee qui sont eux aussi magnifiques.

[conclusion=4,5][/conclusion]
[onaime]- Une prestigieuse édition avec de nombreux bonus.
- Une œuvre très abordable y compris aux novices.
- Une palpitante intrigue et un vrai mystère à résoudre.
- Le personnage de Silence .
- Les duos Batman /Catwoman, Batman/Superman et Batman /Joker.
- Une bonne utilisation de l’univers de Batman .
- Un Batman très sombre qui en voit de toutes les couleurs.
- Les dessins de Jim Lee.[/onaime][onaimepas]- Des facilités dans le scénario et des situations vite expédiées.
- Le prix, pas forcément abordable.[/onaimepas]
Partagez cet article !
Ça peut vous intéresser
[Review VF] The Magicians : L'histoire d'Alice

[Review VF] The Magicians : L'histoire d'Alice

25 Septembre 2021

Edité par Urban Comics

[Review VF] Le monde de Flashpoint Tome 1 : Batman

[Review VF] Le monde de Flashpoint Tome 1 : Batman

04 Septembre 2021

Edité par Urban Comics

[Review VF] Cemetery Beach

[Review VF] Cemetery Beach

31 Aout 2021

Edité par Urban Comics

  • SpiderNiels
    SpiderNiels

    il y a 8 ans

    Je préfère Leinil YU a Jim Lee de loin !

  • Kit_Fisto
    Kit_Fisto

    il y a 8 ans

    Je l'ai au chaud prêt à commencer la lecture ce soir !!!!!

  • Lordo
    Lordo Staff MDCU

    il y a 8 ans

    J'ai envie de mourir quand je lit le commentaire de SpiderNiels

  • Batdetective
    Batdetective - Rédacteur de l'article

    il y a 8 ans

    SpiderNiels a écrit:
    Je préfère Leinil YU a Jim Lee de loin !
    Hérétique !

  • oskiki
    oskiki

    il y a 8 ans

    SpiderNiels a écrit:
    Je préfère Leinil YU a Jim Lee de loin !
    Tu es bourré ?

  • susano-wo
    susano-wo

    il y a 8 ans

    Toujours aussi abusé de proposer ça à 35€ juste parce que c'est du Batman. c'est cool de proposer des bonus, mais s'ils deviennent payants, je vois pas où est l'avantage pour le lecteur. Ce livre aurait dû coûter maximum 28€.

  • DarkChap
    DarkChap

    il y a 8 ans

    J'aime beaucoup Hush, c'est le récit qui m'a introduit au Batverse des comics, mais avec le recul, force est de constater qu'il n'est guère original. C'est avant tout un "best of" de Batman, juste dessiné par un Jim Lee très en forme. Les emprunts sont légion (TDKR pour le combat contre Supes, Death of the Family/No Man's Land pour la question de tuer le Joker, le run O'Neil-Adams pour la scène de Ra's al Ghul, The Autobiography of Bruce Wayne pour toute la relation à Catwoman...) et si on ne le réalise pas à la première lecture, quand on découvres les histoires d'origine, ça saute aux yeux. Et Urban est vraiment fou dans ses prix. 35€ pour un arc, c'est juste du n'importe quoi quand on peut trouver la même histoire à 20€ moins cher sur Amazon.fr en VO.

  • Daft Venom
    Daft Venom

    il y a 8 ans

    Pour ce qui est du prix, 35€ c'est un tarif dans la norme (voir un poil au dessus) pour 372 pages, quand on regarde chez les différents éditeurs. Ensuite on peut se demander s'il est judicieux de proposer un ouvrage qui a été réédité mainte fois à ce prix là, mais le prix en soit n'est pas réellement choquant.

  • NightCrow
    NightCrow

    il y a 8 ans

    Http://www.amazon.fr/Batman-Hush-Jeph-Loeb/dp/1401223176 20 euros moins cher avec une plus belle couverture :/

  • Pepper
    Pepper

    il y a 8 ans

    ''Un Batman très sombre qui en voit de toutes les couleurs.'' Jeux de mots volontaire ? x)

  • susano-wo
    susano-wo

    il y a 8 ans

    C'est d'ailleurs l'dition que j'ai Nightcrow, et elle est très bonne. Les "bonus" se résument à une préface et quelques croquis, et franchement ça suffit. OK, il y a la couverture rigide dans cette édition d'Urban, 28€ aurait donc été un prix juste, mais là 35€, pour moi, c'est comme s'ils faisaient payer pour les bonus... qui ne sont alors plus vraiment des bonus puisqu'on paye grassement pour y avoir accès.

  • Sasahara
    Sasahara

    il y a 8 ans

    "Pour ce qui est du prix, 35€ c'est un tarif dans la norme (voir un poil au dessus) pour 372 pages, quand on regarde chez les différents éditeurs. Ensuite on peut se demander s'il est judicieux de proposer un ouvrage qui a été réédité mainte fois à ce prix là, mais le prix en soit n'est pas réellement choquant." moi ça me choque ! trouver moyen de faire plus cher qu'un Deluxe Panini qui sont déjà les albums les plus chers dans ce format, c'est abuser - on n'a pas demandé à avoir 100 pages de bonus, on veut juste l'album, à un prix décent puisque le Panini n'était plus dispo sauf à un prix spéculatif délirant. Le "Superman: les origines" de Waid et Yu est un très bel album épais et avec des bonus et il ne coute QUE 25 euros (et c'est déjà beaucoup) mais là parce que c'est Batman,c'est le coup de massue! - les éditeurs nous prennent vraiment pour des vaches à lait!

  • Rom277
    Rom277

    il y a 8 ans

    Le prix bien que élevé est justifié, Urban applique la loi de l'offre et de la demande, l'ancienne édition reste introuvable, depuis que l'ancienne édition est sorti il y a eu la trilogie Nolan qui a donné une plus grande valeur à Batman sans compter que aujourd'hui les super héros et héros sont devenu très tendance !! Batman à le vent en poupe Urban joue la dessus mais j'avoue que pour moi c'est chère quand même !

  • -Setsu-
    -Setsu-

    il y a 8 ans

    Tout à fait d'accord avec Darkchap sur Hush. C'est un récit qui permet de voir pas mal de vilains, et autres personnages du Batverse, d'avoir un Jim Lee très en forme, mais à côté de ça c'est très classique.

  • DarkChap
    DarkChap

    il y a 8 ans

    Rom277 a écrit:
    Le prix bien que élevé est justifié, Urban applique la loi de l'offre et de la demande, l'ancienne édition reste introuvable, depuis que l'ancienne édition est sorti il y a eu la trilogie Nolan qui a donné une plus grande valeur à Batman sans compter que aujourd'hui les super héros et héros sont devenu très tendance !! Batman à le vent en poupe Urban joue la dessus mais j'avoue que pour moi c'est chère quand même !
    Ils peuvent le faire, il y aura des gens pour l'acheter. Après, ils en vendront aussi beaucoup moins ou ils en vendront mais rien d'autre à coté ce mois-ci. Enfin, tous ceux qui se tournent vers la VO commencent pour une raison X ou Y et c'est pas avec ce genre de prix que tu endigues le phénomène.

  • SpiderNiels
    SpiderNiels

    il y a 8 ans

    Batdetective a écrit:
    Hérétique !
    C'est tellement drôle de provoquer la batsecte >:D

  • Adrien L.
    Adrien L. Staff MDCU

    il y a 8 ans

    Le dernier bon boulot de Jim Lee au dessin, et un scénario sympathique, fait de ce silence une très bonne lecture.

  • DarkChap
    DarkChap

    il y a 8 ans

    adlab a écrit:
    Le dernier bon boulot de Jim Lee au dessin, et un scénario sympathique, fait de ce silence une très bonne lecture.
    Je ne suis pas d'accord. Lee restait incroyable sur For Tomorrow et son travail sur All Star Batman est pour moi le meilleur de sa carrière, devançant Hush de peu. Après, c'est sûr que vu la qualité scénaristique médiocre de l'un et surtout de l'épouvantable autre, on y revient forcément beaucoup moins.

  • Sasahara
    Sasahara

    il y a 8 ans

    Bon, je râle, je râle, mais j'ai fini par l'acheter !

  • Ocelot
    Ocelot

    il y a 8 ans

    L'histoire et les dessins sont géniaux mais wtf l'apparition de superchien!! Juste envie de dire: Pourquoi???

  • DarkChap
    DarkChap

    il y a 8 ans

    Ocelot a écrit:
    L'histoire et les dessins sont géniaux mais wtf l'apparition de superchien!! Juste envie de dire: Pourquoi???
    Et encore, il n'a pas ressorti Ace the Bat-Hound, le chien de Batman. Loeb aime bien le Silver Age de Superman. Pour son Batman, par contre, il en reste au Bronze, un peu comme tout le monde à part Morrison.