C'est via la page Facebook officielle du film que l'info vient de nous parvenir : Deadpool sera interdit aux spectateurs agés de moins de 12 ans, soit 5 ans de moins comparé à la classification américaine : le fameux Rated-R.
Décision raisonnable ou choix bien trop laxiste ? Réponse mercredi prochain !
On va avoir droit a la version censuré je le sens..​
Je sens qu'on va se manger une version censurée comme la BA qui passe dans les cinés.. Super..
Ca pue la version censurée...
Alala... Qu'est-ce qu'il ne faut pas lire...
Non, on n'aura pas de version censurée. Non pas de version pour enfants.
Le système de classification américain est différent du système français et bien moins... laxiste que le nôtre.
Man of Steel Pg-13 aux USA (moins de 13ans), tout public en France. A ma connaissance on n'a pas eu de version censurée...
Il faut savoir que le système américain interdit l'accès à certaines tranches d'âge (17ans pour le Rated-R) s'ils ne sont pas accompagnés d'adulte. Idem pour le PG - 13.
Donc arrêtez de râler, on n'aura une vraie version.
Sauf que non, il n'y a qu'une seule version.
Le film est interdit en Chine parce que le film est trop violent, sexuel et tout... Et qu'une version censurée rend l'histoire incrompréhensible...
Je ne sais pas pourquoi tout le monde pense qu'il exsite deux versions pour ce film...
C'est pas parce qu'il y a eu 2 bandes-annonces (censurée et non) qu'il y aura deux versions...
Décision raisonnable ou choix laxiste? Et bien fallait la tenter celle là.
Interdire au moins de 12 ans un film de "super héros" c'est déjà beaucoup en France, ne faisons pas comme si ce n'était rien, et au vue de ce que risque d'être Deadpool c'est normal.
Mais après ne comparons pas avec les autres pays qui fonctionnent d'une autre manière, on va pas interdire aux moins de 16ans on est pas face à Saw les gars.
Et quelle censure? Si censure il y a ça vient du studio américain qui aura fait en fait une version cinéma, la France ne va pas demander à avoir sa version censurée. Il y a des enjeu financiers derrière tout ça il ne faut pas oublié, et ça ne se décide pas chez nous...
C'est ce qui était prédit.
En gros un R aux States c'est -12 ans en France quand ça ne concerne pas de l'horreur ou de l'épouvante. Puis quand on voit que le film "The Voices" avec Ryan Renolds (tiens tiens encore lui haha) était -12 ans en France contre R aux States, fallait s'y attendre exactement la même chose pour "Deadpool" (et pourtant il est gore le film "The Voices").
Et qui parle de censure ? Sérieusement ? En 2016 ? La censure je la connais que dans les bandes annonce pour que les p'tits avec papa ou/et maman qui attendaient le film "Star Wars The Force Awaken", se voyant obliger de regarder les bandes annonce des films avant la projection ne soient choqués que Deadpool dise "Ce soir branlette" (en l'occurrence une censure de doublage, c'est pire). C'est tout.
Puis à ce que je sache, je suis en France, pas en Chine (ça censure comme des porcs là-bas pour un rien).
Ou alors vous êtes des gros troll car quatre messages à la suite concernant la censure, elle est belle la chaîne (et les pseudo secondaires), GG.
Et qui parle de censure ? Sérieusement ? En 2016 ? La censure je la connais que dans les bandes annonce pour que les p'tits avec papa ou/et maman qui attendaient le film "Star Wars The Force Awaken", se voyant obliger de regarder les bandes annonce des films avant la projection ne soient choqués que Deadpool dise "Ce soir branlette" (en l'occurrence une censure de doublage, c'est pire). C'est tout.
Tout est dit :)
Si certains film sont interdit d'exploitation en France, encore aunourd'hui l'association conservatrice 'promouvoir' en a interdit un, malgré son classement en salle de moins de 18 ans
Le film en lui même ne sera pas censuré, par contre la traduction francaise sera édulcorée, la différence sera notament sur tout ce qui concerne les dialogues un peu trash / grossié.
C'est un peu dommage Deadpool ayan tun joli language fleuri :D
Écrire un avis
Suite à une recrudescence de commentaires postés par des bots, l'espace commentaire est temporairement réservé aux utilisateurs inscrits.