Retrouvez ci-dessous toutes les sorties comics prévues aujourd'hui !
Vous pouvez laisser votre avis et une note sous chaque sortie ou via la fiche du comics. Il pourra ainsi apparaitre dans cette actu dans la partie "Les Avis de la Communauté".
Pour rappel, vous pouvez soutenir MDCU en passant par nous lorsque vous faites vos achats de comics. Il vous suffit de retrouver le comics dans notre base de donneés puis de cliquer sur "acheter sur BDFugue" qui est notre libraire partenaire indépendant. A noter qu'il faut forcément passer par notre base de données. Cela ne fonctionne pas si vous allez directement sur BDFugue.
A noter également que vous pouvez vous inscrire aux alertes par mail via la page Liste d'Achats de votre profil pour ne louper aucune sortie !
Cette série écrite par les scénaristes Scott Snyder (Batman : La Cour des Hiboux, Demons, Clear) & Charles Soule (Daredevil, Star Wars) et dessinée par Giuseppe Camuncoli (Spider-Man, Hellblazer) se poursuit avec ce pénultième tome.
Les intrépides explorateurs qui ont pénétré sur ce territoire quasiment fermé depuis des décennies ont été mis à mal par les machinations d'Aurora. Séparés, un premier groupe a atterri dans une zone étrange hantée par les moments clés de l'histoire des États-Unis, un autre se trouve dans une zone axée sur un avenir où l'Amérique règne sur le monde entier... et les autres se retrouvent dans un lieu inconnu.
L'univers créé par Todd McFarlane est en expansion. Cette nouvelle série met en scène un Spawn Pistolero en quête de vengeance, écrite par Todd McFarlane et dessinée par Brett Booth.
Alors que le Pistolero parvient à rayer plusieurs noms sur sa liste où figurent ceux dont il veut se venger, il réalise qu'il pourrait bien avoir besoin d'une aide extérieure. Même si, en l'occurrence, elle doit venir de quelqu'un qu'il hait, comme Al Spawn Simmons.
Pour ce douzième numéro, nous remontons aux origines, avec des aventures des X-Men, des Avengers ou encore des Fantastiques datant de 1965 ! En plus, une rencontre jamais publiée en France entre la Torche, la Chose… et les Beatles ?
(Contient les épisodes US Uncanny X-Men (1963) 12-13, Avengers (1963) 16, Amazing Spider-Man (1963) 24, Strange Tales (1951) 129, 135, Fantastic Four (1961) 39-40 et Strange Tales (1951) 130 , précédemment publiés dans X-MEN : L'INTÉGRALE 1965, AVENGERS : L'INTÉGRALE 1965, MARVEL MIGHTY 4, DR STRANGE : L'INTÉGRALE 1963-1966, STAN LEE TREASURY EDITION, FANTASITC FOUR : L'INTÉGRALE 1965 et inédits)
Jody Houser, Ibraim Roberson, Dave Wachter…
D’étranges insectes robots ont surgi à New York, donnant du fil à retordre à plusieurs héros Marvel. En plein Central Park, lorsqu’un portail mutant de la nation de Krakoa se fait attaquer par ces minuscules créatures, Kamala Khan vient en aide aux X-Men.
(Contient les épisodes US Ms Marvel & Wolverine (2022) 1 , Ms Marvel & Moon Knight (2022) 1 et Ms Marvel & Venom (2022) 1, inédits)
Eve L. Ewing, Luca Maresca, Ivan Fiorelli
Monica Rambeau a besoin de repos. Ses activités super-héroïques l’ont considérablement fatiguée, et elle doit aussi composer avec une vie familiale étouffante. Partie s’isoler loin dans l’espace, Monica se retrouve sans comprendre comment, dans une réalité où tout la renvoie à son passé.
(Contient les épisodes US Monica Rambeau: Photon (2023) 1-5, inédits)
Kelly Thompson, Takeshi Miyazawa, Sergio Dávila
Carol Danvers et Jim Rhodes voudraient profiter d’un peu de repos bien mérité en amoureux. Mais lorsque Carol reçoit un appel de détresse provenant de sa demi-sœur, Lauri-Ell, l’Accusatrice kree, le couple est contraint d’effectuer un petit détour dans l’espace.
(Contient les épisodes US Captain Marvel (2019) 31-36, inédits)
Cody Ziglar, Federico Vicentini
Depuis qu’il a été mordu par une araignée radioactive, la vie de Miles Morales est une suite ininterrompue de combats. Spider-Man est las, dépassé par les responsabilités qui lui incombent. Quand un nouvel ennemi s’attaque à tout ce qui lui est cher, Miles aura-t-il la force de se relever ?
(Contient les épisodes US Miles Morales: Spider-Man (2023) 1-5, inédits)
Des premières épopées spatiales aux côtés du Captain Marvel d’origine, jusqu’aux fêtes de famille à Jersey City, Carol Danvers, Monica Rambeau et Kamala Khan ont su conquérir le cœur de quatre générations de lecteurs.
(Contient les épisodes US Captain Marvel (1968) 1, Marvel Team-Up (1967) 62, Amazing Spider-Man Annual (1964) 16, Avengers (1963) 279, Marvel Fanfare (1982) 42 (II), Captain Marvel (1994) 1, All-New Marvel Now! Point One (2014) 1 (V), Amazing Spider-Man (2014) 7-8 (I), All-New All-Different Avengers (2015) 1 (II), Generations: Ms. Marvel & Ms. Marvel (2017) 1, Marvel Team-Up (2019) 4-6, Captain Marvel (2019) 31, précédemment publiés dans CAPTAIN MARVEL : L'INTÉGRALE 1967-1969, MARVEL OMNIBUS : FANTASTIC FOUR PAR JOHN BYRNE 1, AVENGERS : L'INTÉGRALE 1983, MARVEL GOLD : SECRET WARRIORS, MARVEL YOUNG ADULT : MS MARVEL – METAMORPHOSIS, MARVEL NOW! : ALL-NEW AVENGERS 1, MARVEL DELUXE : MARVEL GENERATIONS, 100% MARVEL : MISS MARVEL TEAM-UP, Strange 240 et inédits)
La vie de Carol Danvers bascule le jour où elle rencontre le héros kree Mar-Vell, qui devient son ami et sa source d’inspiration. C’est en son honneur qu’elle se fait appeler Captain Marvel. Héroïne spatiale et itinérante, elle partage son temps entre la Terre et le reste de l’univers.
(Contient les épisodes Avenging Spider-Man (2011) 9-10, Captain Marvel (2014) 7-8 et Generations: Captain Marvel & Captain Mar-Vell (2017) 1, précédemment publiés dans SPIDER-MAN (V3) 9-10, MARVEL DELUXE : MARVEL GENERATIONS et inédits)
Monica Rambeau officie en tant que garde-côte quand elle obtient par hasard le pouvoir de convertir son corps en n’importe quelle forme d’énergie. Après avoir compris comment contrôler ses facultés, elle récupère le nom de Captain Marvel en hommage à l’héroïsme du grand Mar-Vell.
(Contient les épisodes Amazing Spider-Man Annual (1964) 16, Captain Marvel (1989) 1 et Captain Marvel (2012) 7-8, précédemment publiés dans NOUS SOMMES LES MARVELS, MARVEL DELUXE : CAPTAIN MARVEL 1 et inédit)
Roy Thomas, John Buscema, Gene Colan, Marie Severin
Qu'il affronte Triton l'Inhumain ou qu'il soit confronté pour la toute première fois au terrible Requin-Tigre, Namor doit prouver sa valeur. Et lorsque la terrible Couronne du Serpent menace la vie de Lady Dorma, ils doivent tous les deux trouver la Lémurie pour détruire la sinistre relique.
(Contient les épisodes US Sub-Mariner (1968) 2-13 et Not Brand Ecch (1968) 9 (I), précédemment publiés dans MARVEL VISIONARIES : ROY THOMAS, Eclipso 44-46 et 48 et inédit)
Kurt Busiek, Pat Oliffe
Cela ne fait pas longtemps que Peter Parker est devenu Spider-Man. S’il essaie de suivre les conseils de son défunt Oncle Ben sur la responsabilité d’un super-héros, Peter a du mal à concilier ses études, son travail de photographe et ses affrontements avec les pires vilains, comme Électro et le Lézard !
(Contient les épisodes US Untold Tales of Spider-Man (1995) 9-18 et Untold Tales of Spider-Man: Strange Encounter (1998) 1, précédemment publiés dans MARVEL 20, 25, SPIDER-MAN EXTRA 18-19, 21 et 23, MARVEL : LES GRANDES ALLIANCES 5 – DOCTOR STRANGE & SPIDER-MAN et inédits)
Suite de cette série se voulant compléméntaires aux premiers épisodes d'Amazing Spider-man. ça reste toujours sympa à lire et la série arrive parfois à bien nous étonner avec certains évenements. Le numéro spécial avec docteur strange est très sympa et avec des dessins très funs et dynamique. L'intégrale est toujours pour les fans de cette époque. Par contre énorme erreur de traduction pour panini qui a quand même appelé dans un épisode le bouffon vert en Super bouffon
Stan Lee, Gary Friedrich, Don Heck, John Buscema
Découvrez comment l'espionne qui venait du froid est devenue l'un des principaux membres des Avengers ! Natasha Romanoff, alias Black Widow, a longtemps été du mauvais côté, mais ses aventures avec Iron Man l'ont convaincue de "passer à l'ouest" en se joignant aux Avengers.
(Contient les épisodes US Tales of Suspense (1959) 52-53, 57, 60, 64, Avengers (1963) 29-30, 37-37, 43-44, 63-64, Amazing Spider-Man (1963) 86 et Amazing Adventures (1970) 1-8, précédemment publiés dans IRON MAN : L'INTÉGRALE 1963-1964, AVENGERS : L'INTÉGRALE 1965, 1966, 1967, 1969 et 1970, BLACK WIDOW : LE PROLOGUE DU FILM, NOUS SOMMES LES AVENGERS, MARVEL EPIC : AMAZING SPIDER-MAN – LA MORT DU CAPITAINE STACY et DAREDEVIL: L'INTÉGRALE 1971)
House of M est un excellente lecture. Maintenant, vous avez le choix. Soit vous avez cette édition qui est composée d'House of M à proprement parler et de beaucoup d'autres numéros gravitant autour de cet event pour un total de 90 euros, soit vous avez juste House of M que vous trouvez aujourd'hui encore autour de 30 euros. Vu la différence de prix, c'est clairement une question à se poser.
En tout cas, House of M vaut le détour. Nous vous le conseillons que cela soit sous une forme ou sous une autre.
House of M, c'est génial, toutes les séries autour, peut-être un peu moins. Je n'ai pas tout lu, mais cette version Omnibus, c'est vraiment pour ceux qui voulent tout ! Même si ce n'est pas vraiment tout, puisque les conséquences sur le long terme de House of M sont aussi intéressantes. C'est donc à vous de voir ce que vous recherchez à lire ! La série principale se finit à elle-même : une bonne histoire, et de magnifiques dessins.
Brian Michael Bendis, Olivier Coipel, Collectif
Après avoir causé la séparation des Avengers, Wanda Maximoff, la Sorcière Rouge, est soignée par Magnéto et Charles Xavier. Mais alors que les X-Men et les New Avengers se rendent à son chevet, Wanda remodèle la réalité, transformant la Terre en un havre de paix pour les mutants…
(Contient les épisodes US House of M (2005) 1-8, Spider-Man: House of M (2005) 1-5, New Thunderbolts (2005) 11, Fantastic Four: House of M (2005) 1-3, Black Panther (2005) 7, Uncanny X-Men (1963) 462-465, Wolverine (2003) 33-35, Iron Man: House of M (2005) 1-3, Captain America (2005) 10, The Pulse (2004) 10, Cable & Deadpool (2004) 17, Incredible Hulk (2000) 83-87, Hulk: Broken Worlds (2009) 1, New X-Men (2004) 16-19, Exiles (2001) 69-71, Mutopia X (2005) 1, Decimation: House of M – The Day After (2006), Giant-Size Ms. Marvel (2006) 1, The Pulse: House of M Special (2005), précédemment publiés dans MARVEL MUST-HAVE : HOUSE OF M, SPIDER-MAN HORS SERIE 22, MARVEL HEROES HORS SERIE 4, X-MEN (V1) 111-114, WOLVERINE 148-150, MARVEL ICONS 14, MARVEL MEGA 26-27, MARVEL MONSTER EDITION: CABLE/DEADPOOL 2, MARVEL ICONS HORS SERIE 5, X-MEN EXTRA 57, ASTONISHING X-MEN 28-30 et 33, MARVEL DELUXE: X-MEN – BLOOD OF APOCALYPSE et inédits)
House of M est un excellente lecture. Maintenant, vous avez le choix. Soit vous avez cette édition qui est composée d'House of M à proprement parler et de beaucoup d'autres numéros gravitant autour de cet event pour un total de 90 euros, soit vous avez juste House of M que vous trouvez aujourd'hui encore autour de 30 euros. Vu la différence de prix, c'est clairement une question à se poser.
En tout cas, House of M vaut le détour. Nous vous le conseillons que cela soit sous une forme ou sous une autre.
House of M, c'est génial, toutes les séries autour, peut-être un peu moins. Je n'ai pas tout lu, mais cette version Omnibus, c'est vraiment pour ceux qui voulent tout ! Même si ce n'est pas vraiment tout, puisque les conséquences sur le long terme de House of M sont aussi intéressantes. C'est donc à vous de voir ce que vous recherchez à lire ! La série principale se finit à elle-même : une bonne histoire, et de magnifiques dessins.
Brian Michael Bendis, Olivier Coipel, Collectif
Après avoir causé la séparation des Avengers, Wanda Maximoff, la Sorcière Rouge, est soignée par Magnéto et Charles Xavier. Mais alors que les X-Men et les New Avengers se rendent à son chevet, Wanda remodèle la réalité, transformant la Terre en un havre de paix pour les mutants…
(Contient les épisodes US House of M (2005) 1-8, Spider-Man: House of M (2005) 1-5, New Thunderbolts (2005) 11, Fantastic Four: House of M (2005) 1-3, Black Panther (2005) 7, Uncanny X-Men (1963) 462-465, Wolverine (2003) 33-35, Iron Man: House of M (2005) 1-3, Captain America (2005) 10, The Pulse (2004) 10, Cable & Deadpool (2004) 17, Incredible Hulk (2000) 83-87, Hulk: Broken Worlds (2009) 1, New X-Men (2004) 16-19, Exiles (2001) 69-71, Mutopia X (2005) 1, Decimation: House of M – The Day After (2006), Giant-Size Ms. Marvel (2006) 1, The Pulse: House of M Special (2005), précédemment publiés dans MARVEL MUST-HAVE : HOUSE OF M, SPIDER-MAN HORS SERIE 22, MARVEL HEROES HORS SERIE 4, X-MEN (V1) 111-114, WOLVERINE 148-150, MARVEL ICONS 14, MARVEL MEGA 26-27, MARVEL MONSTER EDITION: CABLE/DEADPOOL 2, MARVEL ICONS HORS SERIE 5, X-MEN EXTRA 57, ASTONISHING X-MEN 28-30 et 33, MARVEL DELUXE: X-MEN – BLOOD OF APOCALYPSE et inédits)
L’OMNIBUS Marvel Horror revient d’outre-tombe avec les aventures les plus épouvantables de l’univers Marvel ! Retrouvez Blade, Satana, Lilith, Ulysses Bloodstone, mais aussi Manphibian, John Kowalski, Hodiah Twist ainsi que le vorace Wendigo !
(Contient les épisodes US Tomb of Dracula (1972) 10 et 67, Fear (1970) 24, Marvel Preview (1975) 3, Incredible Hulk (1968) 162, 180-181 et 272, Uncanny X-Men (1963) 139-140, Marvel Spotlight (1971) 24, Marvel Premiere (1972) 27, Marvel Team-Up (1972) 80-81, Giant-Size Chillers (1974) 1, Uncanny X-Men Annual (1970) 6, War is Hell (1973) 9-15, Man-Thing (1979) 10-11, Marvel Presents (1975) 1-2, Amazing Adventures (1970) 32, Vampire Tales (1973) 2-4, 6, 8-9, Marvel Preview (1975) 7, 8, 12, 16, Monsters Unleashed (1973) 9, Haunt of Horror (1974) 2, 4-5, Dracula Lives (1973) 10-11, Tomb of Dracula Magazine (1979) 3, 5-6, Solo Avengers (1987) 5, Rampaging Hulk Magazine (1977) 1-6, 8, Strange Tales (1951) 73 et Legion of Monsters (1975) 1, précédemment publiés dans LES TRESORS DE MARVEL 2, MORBIUS : L'INTÉGRALE 1971-1975, JE SUIS WOLVERINE, MARVEL VINTAGE : MARVEL – LES GRANDES BATAILLES, ALPHA FLIGHT : L'INTÉGRALE 1978-1984, LES GRANDES ALLIANCES 5 : DOCTOR STRANGE & SPIDER-MAN, KILLRAVEN : L'INTÉGRALE 1973-1983, MARVEL OMNIBUS : TOMB OF DRACULA 1-3, X-MEN : L'INTÉGRALE 1982, MARVEL OMNIBUS : MAN-THING, MARVEL DECADES 4, Vampire 1, Gamma 4, Satan 7, 9 et inédits)
L’OMNIBUS Marvel Horror revient d’outre-tombe avec les aventures les plus épouvantables de l’univers Marvel ! Retrouvez Blade, Satana, Lilith, Ulysses Bloodstone, mais aussi Manphibian, John Kowalski, Hodiah Twist ainsi que le vorace Wendigo !
(Contient les épisodes US Tomb of Dracula (1972) 10 et 67, Fear (1970) 24, Marvel Preview (1975) 3, Incredible Hulk (1968) 162, 180-181 et 272, Uncanny X-Men (1963) 139-140, Marvel Spotlight (1971) 24, Marvel Premiere (1972) 27, Marvel Team-Up (1972) 80-81, Giant-Size Chillers (1974) 1, Uncanny X-Men Annual (1970) 6, War is Hell (1973) 9-15, Man-Thing (1979) 10-11, Marvel Presents (1975) 1-2, Amazing Adventures (1970) 32, Vampire Tales (1973) 2-4, 6, 8-9, Marvel Preview (1975) 7, 8, 12, 16, Monsters Unleashed (1973) 9, Haunt of Horror (1974) 2, 4-5, Dracula Lives (1973) 10-11, Tomb of Dracula Magazine (1979) 3, 5-6, Solo Avengers (1987) 5, Rampaging Hulk Magazine (1977) 1-6, 8, Strange Tales (1951) 73 et Legion of Monsters (1975) 1, précédemment publiés dans LES TRESORS DE MARVEL 2, MORBIUS : L'INTÉGRALE 1971-1975, JE SUIS WOLVERINE, MARVEL VINTAGE : MARVEL – LES GRANDES BATAILLES, ALPHA FLIGHT : L'INTÉGRALE 1978-1984, LES GRANDES ALLIANCES 5 : DOCTOR STRANGE & SPIDER-MAN, KILLRAVEN : L'INTÉGRALE 1973-1983, MARVEL OMNIBUS : TOMB OF DRACULA 1-3, X-MEN : L'INTÉGRALE 1982, MARVEL OMNIBUS : MAN-THING, MARVEL DECADES 4, Vampire 1, Gamma 4, Satan 7, 9 et inédits)
Sam Maggs, Mario Del Pennino
La soirée entre filles de Carol Danvers et sa meilleure amie Jessica Drew (alias Spider-Woman) tourne à la catastrophe quand l’île de Manhattan est envahie par une armée de chats en colère… des chats bien particuliers puisque ce sont des Flerken, les créatures les plus dangereuses de l'univers !
(Contient les épisodes US Marvel Action: Captain Marvel (2019) 1-3, inédits)
Sholly Fisch, Jacob Chabot, Ty Templeton
Découvrez les aventures de Captain Marvel et de ses amis surhumains. Spider-Man joue à se faire peur, un groupe de héros explore en cachette la maison du Docteur Strange, Thor a perdu son marteau et les Avengers doivent affronter les Géants des Glaces.
(Contient les épisodes US Marvel Super Hero Adventures: Captain Marvel – First Day of School (2018) 1, Marvel Super Hero Adventures: Captain Marvel – Halloween Spooktacular (2018) 1, Marvel Super Hero Adventures: Captain Marvel – Mealtime Mayhem (2019) 1, Marvel Super Hero Adventures: Captain Marvel – Frost Giants Among Us (2019) 1 et Marvel Super Hero Adventures: Ms. Marvel and the Teleporting Dog (2018) 1, précédemment publiés dans MARVEL SUPER HERO ADVENTURES 1-2 et inédits)
G. Willow Wilson, Nico Leon
Kamala Khan fait désormais partie des Avengers. Va-t-elle rejoindre les héros les plus puissants de la Terre pour de bon ? D’autant que Jersey City a encore besoin de sa protectrice depuis qu’un projet de construction menace les habitants.
(Contient les épisodes US Ms. Marvel (2016) 1-12, précédemment publiés dans MARVEL-VERSE : MISS MARVEL et 100% MARVEL : MISS MARVEL 4-5)
Justin A. Reynolds, Pablo Leon
Protéger Brooklyn, neutraliser les malfaiteurs et faire ses devoirs : il gère ! Mais quand Spider-Man est invité au lancement officiel d'un célèbre jeu vidéo, la situation lui échappe. Tous les joueurs se figent en effet brusquement, à cause d'un criminel surnommé l'Étranger.
(Contient les épisodes US Miles Morales: Stranger Tides GN, inédit)
Nouveau titre du duo derrière l'excellent I Kill Giants ! Et une série assez déroutante, de par son dessin et un Ken Niimura qui nous a habitué à mieux, donnant l'impression de faire un minimum d'effort sur ces dessins très (trop ?) épurés. Surprenant aussi de par son intrigue assez déjantée et débridée, qui met du temps à vraiment se dévoiler et à nous faire comprendre que le coeur de l'histoire, ce sont ses personnages. Et là-dessus, ça fonctionne à merveille. Les personnages sont délirants et hauts en couleurs, les dialogues sont extra et le rythme soutenu fait de retournements de situation ne s'arrête plus une fois que la machine est lancée. Résultat des courses : c'est un OVNI absolu qui fonctionne plutôt bien si on pardonne le dessin un peu léger.
La veille d’une retraite importune, un détective de la vieille école se voit confier une affaire de meurtre qui le hante depuis des décennies. Malheureusement, Jim Sargent dit « Sarge » doit entraîner son fils Michael, adulte rongé par l'anxiété, dans l'aventure, sous peine de perdre à jamais la tête de l'affaire.
Ce duo dysfonctionnel pourra-il surmonter ses propres blocages, ses aveuglements et ses non-dits pour la réussite de cette entreprise ?
Les deux auteurs primés de I Kill Giants, le scénariste Joe Kelly (Deadpool, Savage Spider-Man) et l’illustrateur J. M. Ken Niimura (Umami, lauréat d'un Eisner Award) sont de retour pour vous faire vibrer avec Immortal Sergeant !
Nouveau titre du duo derrière l'excellent I Kill Giants ! Et une série assez déroutante, de par son dessin et un Ken Niimura qui nous a habitué à mieux, donnant l'impression de faire un minimum d'effort sur ces dessins très (trop ?) épurés. Surprenant aussi de par son intrigue assez déjantée et débridée, qui met du temps à vraiment se dévoiler et à nous faire comprendre que le coeur de l'histoire, ce sont ses personnages. Et là-dessus, ça fonctionne à merveille. Les personnages sont délirants et hauts en couleurs, les dialogues sont extra et le rythme soutenu fait de retournements de situation ne s'arrête plus une fois que la machine est lancée. Résultat des courses : c'est un OVNI absolu qui fonctionne plutôt bien si on pardonne le dessin un peu léger.
Le quotidien de Scott Pilgrim semble idéal. Bassiste d'un groupe de Rock local entre deux petits boulots, il est en couple avec une adorable lycéenne et rien ne semble pouvoir l'inquiéter dans cette vie bien rangée.
Ça, c'est sans compter sur l'arrivée dans ses rêves et dans sa vie de Ramona Flowers, livreuse de colis à rollers ultra-lookée. Serait-elle celle qui peut chambouler sa vie ? Devra-t-il affronter ses sept ex maléfiques dans des combats ? La réponse est oui, et c'est que vous allez découvrir tout au long de cette série à succès de Bryan Lee O'Malley, brillamment adaptée au cinéma en 2010 et désormais en série Netflix (diffusion à partir du 17/112023) !
Avis (1)
scarletspider
il y a 1 an
Suite de cette série se voulant compléméntaires aux premiers épisodes d'Amazing Spider-man. ça reste toujours sympa à lire et la série arrive parfois à bien nous étonner avec certains évenements. Le numéro spécial avec docteur strange est très sympa et avec des dessins très funs et dynamique. L'intégrale est toujours pour les fans de cette époque. Par contre énorme erreur de traduction pour panini qui a quand même appelé dans un épisode le bouffon vert en Super bouffon