L'année dernière, les fans découvraient John Bernthal (Walking Dead, Match Retour...) en Punisher dans la série TV de Netflix Daredevil. Un personnage qui a eu un tel impact et qui a été tellement bien reçu par les critiques que, rapidement, une série The Punisher a été mise en place.
Il y a quelques jours, c'est John Bernthal lui-même qui est revenu sur sa vision du personnage. Voici ce qu'il a déclaré :
C'est une situation à la fois délicate et intéressante. Il est intéressant de le placer au centre des débats [...]. Je veux toujours préserver l'essence de Frank, et avoir le droit et être suffisamment audacieux pour vraiment me mettre les téléspectateurs à dos, et ne pas faire ce qu'il faut pour être dans leur grâce, mais plutôt rester fidèle au personnage et à son essence. Je pense que Frank est brutal. Frank est ravagé. Frank est torturé, lorsqu'il prend le chemin de la violence, il y a quelque chose qui lui donne une complète satisfaction et c'est une addiction pour lui de faire cela, et c'est une chose avec laquelle les téléspectateurs ne peuvent être d'accord ou supporter. Mais je me suis toujours battu pour garder cela, et je crois que c'est une partie de lui. Je crois que la souffrance et ce qu'il y a derrière la violence et la raison pour laquelle il est violent sont une toute autre histoire. Je veux également explorer cela.
L'acteur a conclu sa vision des choses en expliquant que le véritable challenge était de ne pas le rendre "trop héroïque", qu'il y a du "Frank Castle en chacun de nous" et qu'il "comprenait le personnage parce qu'il est un père et un époux".
A froid, il semblerait que l'acteur ait bien compris que le rôle est délicat et difficile. Reste à savoir si le tout sera correctement porté à l'écran.
Ce gars me rassure carrément car oui pour ma c'est assez ce que je pense du personnage aussi et j'aime beaucoup l'acteur dans ses autres rôles également donc impatient de voir cette série
La même ici. Tu ne peux pas savoir comme j'étais content lorsque j'ai effectué la traduction de sa déclaration ^^
Pareil, il est plutôt rassurant et il semble bien connaitre le personnage apparemment. Au départ je me disais que physiquement est-ce qu'il était pas trop "éloigné" de Frank mais après son interprétation, on peut dire qu'il capte et sait très bien retranscrire Punisher! (je dirais la même chose de Ben Affleck pour Batman mais on va démarrer une énième guerre inutile donc faites comme si j'avais rien dit)
Suis d'accord avec toi pour les deux, quoi que j'avais assez confiance en Bernthal rès tôt et de la voir enscène a confirmé mon ressenti. Après pour Ben Affleck ce qui me fait surtout rire dans la critique de son Batman c'est le coup de "Batman ne tue pas!" alors qu'au cinéma depuis Burton en 1989 Batman tue ! Même Christian Bale dans Begins, désolé mais dans la réalité face à un tribunal ce qu'il fait à Ras ça reste un hommicide parce que désolé mais si toi ou moi, on n'aide pas quelqu'un en sachant que ce qui va arriver va le tuer, il n'y aura personne pour dire qu'on est innocent à par dans les discussions de repas de famille ou au bar ...
Tu penses comme moi, mon pote XD si j'abandonne consciemment un type dans un train qui va exploser ensuite, je suis sûr de me retrouver en taule...
Même chose chez Burton, si j'attrape une grenade que je pousse un type dans un trou et que je lui la lance, bien sûr qu'il meurt. Ne parlons même pas du gars qui se fait brûler par le réacteur de la batmobile, si ça ça tue pas bin y'a un paquet de type en taule qui devrait être dehors à l'heure qu'il est...
Écrire un avis
En postant un commentaire sur « MDCU-COMICS », vous acceptez de ne publier aucun contenu à caractère abusif, obscène, vulgaire, diffamatoire, choquant, menaçant, pornographique, etc. qui pourrait transgresser les lois de votre pays, le pays où « MDCU-COMICS » est hébergé, ou encore la loi internationale. Vous acceptez de ne publier aucun contenu ayant pour but délibéré de perturber la discussion, de lancer des polémiques, de provoquer ou d'annihiler toute conversation. Si vous ne respectez pas cela, vous vous exposez à un bannissement immédiat et permanent et nous avertirons votre fournisseur d'accès à internet si nous le jugeons nécessaire. Nous enregistrons l'adresse IP de tous les messages afin d'aider au renforcement de ces conditions. Vous êtes responsable des propos tenus dans vos commentaires. Vous acceptez le fait que « MDCU-COMICS » ait le droit de supprimer, d'éditer, de déplacer ou de verrouiller n'importe quel commentaire à n'importe quel moment si nous estimons que cela est nécessaire. En tant qu'utilisateur, vous acceptez que toutes les informations que vous avez saisies soient stockées dans notre base de données. Bien que cette information ne sera pas diffusée à une tierce partie sans votre consentement, « MDCU-COMICS » ne pourra être tenus comme responsables en cas de tentative de piratage visant à compromettre vos données.