La loyauté de Strand est mise à l'épreuve quand le barrage doit se défendre contre un ennemi. La famille Clark est poussée dans ses deniers retranchements tandis que Madison tient compte de son passé.