Madison doit négocier les termes d'un arrangement au beau milieu de la crise qui a éclaté dans le ranch. Nick et Alicia, quant à eux, constestent les motivations de leur mère.