Les membres de la tribu se retrouvent près de la frontière avec les Etats-Unis, dans une zone très instable où plane la menace zombie et où des miliciens ultra-violents font régner la terreur. Madison a retrouvé Travis, dont le fils, Chris, est mort dans un accident de voiture. Alicia est traumatisée.