Gordon et Bullock tentent de faire un pas en avant alors que Jerome traque sa prochaine cible. Pendant ce temps, l'Homme-Mystère organise un concours d'énigmes dans les Narrows et le Pingouin va voir voir Butch avec une proposition.