Grundy et Nygma deviennent l'attraction principale des goulets. Le Pingouin veut se venger lorsqu'il apprend que Nygma se moque de lui. Il appelle les Sirènes pour de l'aide. Ailleurs, Gordon peut obtenir le rôle de capitaine de la GCPD.