Gordon tente de négocier un accord avec le Pingouin à propos de Sofia. Pendant ce temps-là, Alfred essaye de sauver Bruce, sur une pente descendante, de son mal-être adolescent. Lee Thompkins gagner davantage de contrôle sur les Narrows.