Des criminels en col blanc donnent un nouveau sens au terme "contrôle hostile". Casey Jones aide les Tortues à découvrir qui est derrière cette nouvelle vague de crime social.