Gordon confronte un suspect connecté à Galavan mais peine à obtenir des informations. Pendant ce temps, Burce se rapproche de la vérité en découvrant le nom du tueur de ses parents.