Butch conduit le Pingouin et ses hommes dans l’entrepôt où est détenue Gertrude, alors que le Pingouin prépare sa revanche sur Galavan pour avoir enlevé sa mère. Pendant ce temps, Nygma fait face aux conséquences d’un accident mortel.