Galavan et le Pingouin unissent leurs forces avec une famille dangereuse de Gotham. Puis, alors que la rivalité entre les Wayne et les Galavan refait surface, Gordon lutte pour maintenir l’ordre dans la ville.