En piratant l'ordinateur d'un des hommes de la liste, Felicty trouve ce qui pourrait être une piste pour trouver Walter. Pour en savoir plus, Oliver et elle doivent infiltrer un casino tenu par des trafiquants.