Laurel découvre des informations dommageables qui affectent Emiko. Cherchant toujours à protéger sa soeur, Oliver invite Laurel à participer à l’enquête, ce qui rend Felicity heureuse, son amie collaborant désormais avec l’équipe. Cependant, quand les choses tournent mal, Felicity est obligée de faire un choix entre l’équipe et Laurel.