Tick et Arthur doivent s'occuper de six adorables bébés et les cacher d'AEGIS. Joan et Kevin leur prêtent main forte. Supermoi débarque sans prévenir pour une petite séance de thérapie.