Les bureaux d'AEGIS rouvrent leurs portes. Tick et Arthur visitent les locaux et passent le test des héros. Destructor et Supersonar s'apprêtent à prendre à nouveau la fuite, mais Dot les retient. Supermoi découvre les réseaux sociaux et Miss Griffe ébauche sa nouvelle stratégie maléfique.