Après avoir été pris en otage par les Dahrk, Ray essaye de réparer le totem du feu avec Nora en 1960, en pleine Allemagne de l'Est.