Pendant que Sara prend du temps pour elle, les Legends se lancent à la poursuite du totem de la terre en 1717 et font équipe avec Barbe Noire.