Le Duo Dynamique prépare un piège pour un braquer de banque qui agit une fois par an, mais leur cible a d'autre plan.