Dans le monde uchronique de Watchmen, Tulsa, Oklahoma, 2019. Trois ans auparavant, un groupe de suprématistes blancs appelés la 7ème Kavalerie, se reventiquant successeur de Rorschach, s'est attaqué à tous les policiers de la ville ainsi qu'à leurs familles. Afin de protéger leur identité depuis cette attaque poétiquement surnommée "La nuit blanche", les policiers de l'Etat ont désormais l'autorisation de se masquer avec un bandana jaune afin de conserver leur anonymat. Profondément marqués par cette nuit tragique, Angela Abar et le chef de la police de Tulsa, Judd Crawfod, décident d'enquêter de concert sur ce groupuscule et ses adeptes.


Saison 1

01 - C'est l'été et nous sommes à court de glace / It's summer and we're running out of ice 5

02 - Prouesses martiales des cavaliers comanches / Martial feats of comanche horsemanship 5

03 - Elle a été tuée par un débris spatial / She was killed by space junk 5

04 - Si tu n'aimes pas mon histoire, tu n'as qu'à t'en écrire une / If you don't like my story, write your own 5

05 - Sans craindre la foudre / Little fear of lightning 5

06 - Cet être extraordinaire / This extraordinary being 5

07 - Une révérence quasi religieuse / An almost religious awe 5

08 - Un dieu entre dans Abar / A god walks into Abar 5

09 - Regardez comme ils volent / See how they fly 5