Le cercle intérieur se tourne vers une aide inattendue lorsque le bébé de Polaris est atteint d'une maladie mortelle.