En intervenant lors d'une attaque armée d'un camion, Barry porte secours à un gardien, blessé. Il est ainsi contraint de laisser fuir les braqueurs. Ceux-ci ont dérobé un diamant de grande valeur qui devait être exposé dans un musée. Parmi les malfaiteurs figure Leonard Snart, un criminel qui fait régulièrement parler de lui. De son côté, Iris est bien décidée à découvrir l'identité de la « traînée rouge ».