Avec sa plaque toute neuve de détective privé accrochée devant son bureau, J’onn accueille de nouveaux clients. Tentant de mettre de côté ce qui se passe au DEO, Kara décide de faire équipe avec J’onn sur sa dernière affaire, qui se trouve malheureusement liée à l’enquête actuelle d’Alex sur une méchante, Menagerie. Pendant ce temps, Lena partage certaines nouvelles avec James, mais sa réaction n’est pas celle qu’elle attendait. Nia invite Brainy à sa fête de la Saint-Valentin.