Toute l'équipe se rend à Leipzig, en Allemagne, en 1975, où Vandal Savage a été localisé pour la dernière fois. Dans le vaisseau, l'état de Kendra se dégrade, empêchant de voyager dans le temps sous peine de la tuer. Sara a une idée pour lutter contre le futur despote : s'il n'est pas possible de le tuer, il faut trouver le moyen de le priver de sa fortune pour freiner ses projets.