La Confédération des Maîtres du temps a engagé une femme surnommée le Pèlerin, chargée d'éliminer toute l'équipe de Rip Hunter. Pour cela, elle retourne dans le passé afin de s'attaquer à ses victimes quand elles étaient encore enfants. Les héros parviennent à sauver in extremis le jeune Mick Rory, à Central City, en 1990. La prochaine cible de l'assassin est Sara à Starling City en 2007.