Après un violent accès de colère de Cliff, l’équipe suit une thérapie de groupe auto-dirigée, ce qui entraîne une certaine évolution au sein du groupe à mesure qu’ils se rapprochent.