Fatigué par la vie de criminel, le Pingouin prend sa retraite et essaie de côtoyer la haute société.