Black Siren souhaite s'allier à Chase tandis que Felicity organise l'anniversaire d'Oliver