Enragé par la réaction de son père, Proteus sème la terreur mais le professeur X arrive à le calmer, stoppant là sa colère.