Dans cette aventure qui se déroule avant leur arrivée au sein de l'équipe Les gardiens de la galaxie (2014), Rocket et Groot envisagent d'acheter un nouveau vaisseau, mais collecter les 3 millions de crédits nécessaires s'avère être un véritable défi.


Saison 1

01 - Le vaisseau de rêve / Dream machine 3.5

02 - Une proie facile / A piece of cake 3.5

03 - Tenue de soirée / Black tie only 3.5

04 - La course spatiale / The space race 3.5

05 - Petite valse en apesanteur / Space walk 3.5

06 - Le métamorphe / Shapeshifter 3.5

07 - Une affaire en or / Golden nuggets 3.5

08 - Le raccourci / Short cut 3.5

09 - La diversion / Distractions 3.5

10 - Un intrus aux dents longues / It's the little things 3.5

11 - Mesure désespérée / Desperate measures 3.5

12 - La bonne affaire ? / That new ship smell 3.5