Oliver (Justin Hartley) essaie d'aider une jeune fille de la rue, Mia Alias Speedy (guest star Elise Gatien), pour la sortir de sa vie dangereuse en offrant de la former, mais Mia le double. Lois (Erica Durance) demande à Clark (Tom Welling) de l'aider pour décrocher un travail en tant que présentatrice TV, mais les deux sont choqués lorsque la chaîne souhaite les embauchers en tant qu'équipe. Allison Mack, Cassidy Freeman et Callum Blue sont aussi dans l'épisode.