Lois et Clark suivent une piste pour retrouver Chloe qui serait toujours en vie. Mais le général Sam Lane, le père de Lois, se met sur leur chemin...