La réunion que Fisk attendait depuis longtemps ne se passe pas comme prévu. Nelson et Murdock prennent un client qui détient des informations clés concernant le Caïd.