Un psychiatre aide Lex Luthor et Metallo à s'échapper de prison. Ces derniers sont bien décidés à arrêter Superboy une fois pour toute.