Simmons se fait interroger par Bobby Morse, chef de la sécurité d'HYDRA, tandis que Raina a peu de temps pour convaincre Skye de rencontrer son père biologique.