Misty ne cesse de chercher la vérité tandis que les gros bonnets du quartier jettent la ville dans la confusion.