Lorsque Lucifer et Chloé enquêtent sur la mort d'une femme, ils découvrent qu'ils poursuivent le mauvais suspect. Charlotte, quant à elle, risque sa vie quand elle décide de prendre les choses en main.