Il s' agit de la suite directe de Batman, la série animée de 1992. Plusieurs années sont passées, Dick Grayson n'est plus Robin, Batgirl est la nouvelle co-equipière de Batman et un nouveau Robin intègre la famille.

Saison 1

01 - Trouble-Fête / Holiday Knight 4.25

02 - Le Retour de Robin / Sins of the Father 4.25

03 - Coup de froid / Cold Comfort 4

04 - Jamais peur / Never Fear 4.5

05 - La vraie nature de Catwoman / You scratch my back 4.5

06 - Sinistre Marionette / Double Talk 4.75

07 - Joker s'achète une conduite / Joker's millions 4.5

08 - Destinée / Growing pains 4.5

09 - La fille du calendrier / Mean seasons 4.25

10 - Morgane l'enchanteresse / The demon within 4.25

11 - Règlement de compte / Over the edge 4.75

12 - Un amour de crocodile / Love is a croc 4.5

Saison 2

01 - Solo d'amour / Torch song 4

02 - Le grand frisson / The ultimate thrill 4

03 - Les verts pâturages / Critters 3.75

04 - Le culte du chat / Cult of the cat 4.25

05 - Les jeux du cirque / Animal act 4.5

06 - Blessures anciennes / Old wounds 4.75

07 - Légendes du chevalier noir / Legends of the dark knight 4.25

08 - Soirée entre filles / Girl's night out 4.5

09 - La chimie de l'amour / Chemistry 4.5

10 - Le jour du jugement / Judgment day 4.75

11 - Prenez garde au creeper / Beware the creeper 4.5

12 - Amour fou / Made love 4.75