Le personnage de Maya Lopez/Echo fera ses débuts dans la série Hawkeye, mais il semblerait que Marvel Studios ait des plans encore plus grands pour elle. Une série spin-off sur le personnage interprété par Alaqua Cox serait en développement du côté de la plateforme Disney+, qui accueille déjà toutes les séries du MCU. Une équipe de scénaristes aurait déjà été assemblée pour le projet, menée par Etan et Emily Cohen.

Echo a été créée en 1999 par David Mack et Joe Quesada, dans la série Daredevil. Elle a été recceuillie par le Caïd, après que celui-ci ait tué son père. Son pouvoir lui permet de reproduire à l'identique tout ce qu'elle voit. C'est notamment Maya qui sera la première à prendre l'identité de Ronin, qui sera également portée par Clint Barton par la suite.

Hawkeye débarque plus tard cette année sur Disney+, avec notamment Jeremy Renner et Hailee Steinfeld dans les rôles titres.