Le groupe Centipede a enlevé un des méta-humains protégés par le SHIELD, Chan Ho Yin, capable de créer et manipuler les flammes. Tandis que sous le nom de Scorch, Chan voit ses facultés développées, Coulson doit gérer une menace interne: découvrir ce que leur cachait Skye.