C’est après 31 années de carrière, que la directrice du casting voix de l’univers de l’animation a annoncé prendre sa retraite. Andrea Romano, 61 ans, était très respectéé dans le milieu, et compte plus de 1600 épisodes de séries animées et 20 jeux vidéos à son actif. Son travail a également été nommé 35 fois aux Emmy, dont 8 qu'elle remporta.
« Beaucoup d’aspects de cette industrie me manqueront – en particulier les personnes avec qui j’ai travaillé, et les moments fun qui sont arrivés des deux côtés du miroir, » a-t-elle écrit dans un communiqué. « Du plus profond de mon cœur, j’envoie ma sincère gratitude à chaque acteur, producteur, réalisateur, ingénieur et collègue qui m’ont aidé dans cet incroyable voyage. »
Romano s’est occupée du casting de nombreuses voix dans l’animation comme The Smurfs, The 13 Ghosts of Scooby-Doo, The Jetsons, The Flintstones, Ducktales, Tiny Toon Adventures, Animaniacs, Freakazoid !, Pinky and the Brain, The Sylvester & Tweety Mysteries, Ben Ten : Alien Force, SpongeBob SquarePants, Thundercats, The Legend of Korra, Teenage Mutant Ninja Turtles, et plus récemment Voltron : Legendary Defenders.
Mais les fans de DC Comics retiendront surtout ses choix de casting pour les série animées Batman des années 90, de Superman (1996-2000), The New Batman Adventures (1997-1999), Batman Beyond de 1991 à 2001, Static Shock, Justice League (2001-2004), Teen Titans, Justice League Unlimited, The Batman , Batman : The Brave and the Bold, et Beware the Batman .
On lui doit aussi les voix des films d'animation DC comme Batman : Mask of the Phantasm, Batman : Mystery of the Batwoman, Superman : Doomsday, Batman : Gotham Knight, Wonder Woman de 2009, Batman : Under The Red Hood , Superman/Batman : Apocalypse, All-Star Batman , Batman Year One, Batman : the Dark Knight Returns, Justice League : The Flaspoing Paradox, Batman Assault on Arkham , Son of Batman , Batman vs Robin ou encore Justice League : Gods and Monsters.
On lui souhaite de bien profiter de sa retraite, et on lui dit un grand merci pour toutes ces voix mémorables.
Après le lac, la mer !
Pour cet été
Avec un premier aperçu
Une carrière magnifique dont elle peut clairement être fière
On en profite pour dire aux responsables voix françaises de restituer à chacun sa voix animée à Bat' & Sup'?
Non,parce que ça leur parait logique de vouloir correspondre la voix live à celle de l'animée de Sup' mais en fait,après autant de films et séries animées,c'est trop tard,bizarre et inapproprié maintenant.
Je suis seul sur ce coup là?
Bonne retraite Miss Romano!
Amen, mais là tu remue un truc assez dangereux, j'ai vu sur le net que des gens disaient que c'est seulement les films animés DC sortant en dvd qui auront cette inversion très étrange (tout ça à cause d'un directeur artistique assez têtu dis-t-on) alors que tout ce qui est série animée pour la télévision, on pourra souffler et être heureux parce que ça sera pas doublés dans le même studios et donc pas d'inversion.
J'ai un pote qui prépare une petite pétition et carrément un mail pour DC, histoire de voir juste si la compagnie ricaine va décider de changer de studios pour la vf mais bien sûr je pense pas qu'il ais de grands espoirs dans cette manoeuvre... DC va certainement ignorer le mail et la pétition n'aura pas de grosse conséquence, mais bon pourquoi pas tenter après tout.
On parle du même studio où le guignole en charge à été foutre sa voix foireuse pour le Joker dans The Killing Joke ?
Ahem, exact c'est bien lui et bien ce studio (il parait que le gars est très têtu et qu'il est pas mal sur la défensive quand on lui parle de ses choix).
Perso' si vraiment, je dis bien vraiment, dans l'absolu, si ça lui tenait à coeur de tant mettre le même comédien que dans MoS pour Superman, alors pourquoi il pousse pas sa logique plus loin? dans ce cas, rappelle le comédien qui doublait Ben Affleck dans BvS et dis lui de doubler Batman dans les films animés, c'est pas si compliqué... pourquoi pas assumer sa logique jusqu'au bout.
Bah d'après ce qu'il en ressort c'est parce que comparé à la femme de cet article, ce gars est totalement dénué de talent et de bon sens apparemment aussi
Ce qui est vraiment dommage... encore heureusement qu'il s'occupe pas des séries animés, mais les films d'animations où y'a Batman ou/et Superman ou le Joker ça va être pénible de continuer à supporter ça... Il parait que dans Killing Joke, c'est la femme du d.a. qui double Batgirl...
![[Dossier] 10 ans de New 52 : Les oubliés de la VF](https://www.mdcu-comics.fr/upload/news/unes/thumbs/img_une_35477_dossier-10-ans-de-new-52-les-oublies-de-la-vf_1636630341.jpg)
Écrire un avis
En postant un commentaire sur « MDCU-COMICS », vous acceptez de ne publier aucun contenu à caractère abusif, obscène, vulgaire, diffamatoire, choquant, menaçant, pornographique, etc. qui pourrait transgresser les lois de votre pays, le pays où « MDCU-COMICS » est hébergé, ou encore la loi internationale. Vous acceptez de ne publier aucun contenu ayant pour but délibéré de perturber la discussion, de lancer des polémiques, de provoquer ou d'annihiler toute conversation. Si vous ne respectez pas cela, vous vous exposez à un bannissement immédiat et permanent et nous avertirons votre fournisseur d'accès à internet si nous le jugeons nécessaire. Nous enregistrons l'adresse IP de tous les messages afin d'aider au renforcement de ces conditions. Vous êtes responsable des propos tenus dans vos commentaires. Vous acceptez le fait que « MDCU-COMICS » ait le droit de supprimer, d'éditer, de déplacer ou de verrouiller n'importe quel commentaire à n'importe quel moment si nous estimons que cela est nécessaire. En tant qu'utilisateur, vous acceptez que toutes les informations que vous avez saisies soient stockées dans notre base de données. Bien que cette information ne sera pas diffusée à une tierce partie sans votre consentement, « MDCU-COMICS » ne pourra être tenus comme responsables en cas de tentative de piratage visant à compromettre vos données.