L'histoire se répète sans cesse lorsque Wynonna doit faire un choix impossible. Waverly et Nicole rendent visite à un bijoutier et un visage familier revient au purgatoire.