Kelly est désorientée à cause de sa perte auditive. Elle finit par se perdre dans les bois, mais est retrouvée plus tard par Daryl, Connie et Magna. De son côté, Negan traverse de nuit le territoire des Chuchoteurs et est attaqué par un groupe dirigé par Beta.