Arthur arrête de chasser The Terror et essaye de retourner à sa non-héroïque, normale et tranquille vie de comptable. Or, ce qu'il ne sait pas, c'est qu'il est espionné par le menaçant justicier Overkill. Tick, lui, avoue sa crise existentielle.