Un chinois nommé Li Sung raconte à David qu'il existe un moyen de contrôler mentalement sa colère. Notre héros veut apprendre la technique afin d'arrêter ses transformations.