David vient en aide à un enfant maltraité par son père face à l'inertie de l'infirmière scolaire.