David et Caroline se marient à Honolulu, à Hawaii et continuent de travailler ensemble pour trouver un remède contre cette maladie alors que leurs jours sont comptés.