Barry et Ralph doivent se faire passer pour des criminels dans un marché noir illégal afin d’acheter un dispositif qui pourrait les aider à arrêter Cicada. Une fois à l’intérieur, la moralité de Barry et de Ralph est testée alors qu’ils s’enfoncent plus profondément dans le monde criminel. Ils doivent finalement choisir entre commettre un crime ou perdre le moyen de vaincre l’un de leurs plus grands ennemis. Pendant ce temps, Iris suit une piste sur l’endroit où se trouve Cicada et se retrouve dans une situation dangereuse.